• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:52 

Темы

Schein.
Soul searcher
Может быть у кого завалялась случайно тема про детство и юность?
Была бы очень признательна.

@темы: вопрос

22:38 

hey Jude
and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Господа, подскажите, пожалуйста, как строить придаточные предложения с отрицанием и модальным глаголом во второй части. Например, есть вопрос «Warum nimmst du keine Sahne?», на который надо ответить Weil ich sie... (abnehmen nicht wollen). Какой порядок слов тут должен идти?

@темы: вопрос

22:49 

Соколова [DELETED user]
Здравствуйте.
Не знаете, где можно найти клише для эссе на немецком языке?

18:04 

вопрос о то, как читается...

das war ein Signal
uns hängen die verdammten Vögel Nacht für Nacht im Genick
подскажите, пожалуйста, как читается фамилия Frey

я бы не стала такие пустяки спрашивать, потому что всю жизнь считала, что разумеется!, она читается как [fraɪ̯]... какие тут могут быть сомнения?
но вот "специалисты" (не носители) внезапно! заявляют, что она читается как [freɪ̯]
я несколько в растерянности, почему вдруг [freɪ̯] и есть ли вообще в немецком языке дифтонг eɪ̯?
насколько я знаю - нет, но я знаю, что я ничего не знаю, поэтому решила спросить у тех, кто знает наверняка

заранее спасибо ))

19:42 

Зернова
das Herz
Проверьте, пожалуйста, правильно ли.
In der Stadtmitte konnten die Touristen keine Hotelzuimmer finden. — Hätten die Touristen ein Hotelzimmer in der Stadtmitte finden können!
Wir haben unseren Zug versäumt. — Hätten wir unseren Zug nicht versäumt!
Leider regnet es jetzt jeden Tag. — Wenn es jetzt nicht regnen würde!
Das Benzin ist leider sehr teuer. — Wäre das Benzin nicht sehr teuer!
Es ist dem Tennisspieler nicht gelungen, das dritte Spiel zu gewinnen. — Wenn es dem Tennisspieler gelungen wäre, das dritte Spiel zu gewinnen!
Если бы это удалось! — Wenn es gelänge!/Wenn es gelingen würde!

14:42 

Ailigean [DELETED user]
Здравствуйте, уважаемые "немцы".
Такая проблема. Учусь на заочке, немецкий язык является обязательным предметом как второй иностранный. Всю жизнь учил английский, поэтому самостоятельно не во всем могу разобраться. Немецкий приходится изучать по принуждению, а это, сами знаете, больше похоже на изощренную пытку для мозга. Большую часть заданий, которыми "накормили" преподы, я с горем пополам сделал. Осталось 3, но ни терпения, ни сил на них уже не хватает. Если вам не влом, помогите, пожалуйста, с их выполнением.
Не обвиняйте в халявничестве, копался сколько мог, голову уже сломал (
Тем, кто уделит внимание и немного времени, буду благодарен. А если еще и объясните задание с вопросами, то расцелую смайликами )
ОНО

03:24 

please please me
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, каким русско-немецким (и обратно) словарём на телефоне вы пользуетесь?
Интересует платформа symbian. Раньше ставила slovoed, но сейчас на торрентах только выпуск с ключами, которые не подходят для активации.

01:06 

сияние. [DELETED user]
привет!
посоветуйте интересную книгу на немецком.ремарк и прочие товарищи поднадоели чуток.

01:17 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте, я совсем зашиваюсь, нельзя ли кого-нибудь попросить помочь найти метафоры в нескольких стихотворениях? Они тут. Буду безмерно благодарна

11:44 

Зернова
das Herz
Помогите разобраться, пожалуйста.
«Я слышал, что вам предложили очень интересную работу, это правда?» Какой глагол нужно взять — anbieten, vorschlagen?
«Больной зуб еще можно лечить, его надо запломбировать». Лечить - behandeln lassen, а тут еще и инфинитив пассив, как правильно перевести?
Der kranke Zahn kann noch behandelt lassen werden (???), er muss plombiert werden.

14:44 

Ardis Bailey
Скажите, пожалуйста, как правильно перевести "В 12:30 у нас обед, хотя к этому времени мы не успеваем проголодаться"
Я написала так:
Um 12:30 halten wir Mittag, obwohl um diese Zeit wir noch nicht dazu kommen, zu hungrig werden.

17:46 

учебник немецкий

сияние. [DELETED user]
Ищу учебник в электронном виде по немецкому языку может у кого-нибудь есть schritte для 6 класа. Авторов Бин, Санникова.
скиньте на почту если есть у кого-то буду премного благодарна nordlicht1@yandex.ru

22:32 

Дикотравка
Когда-нибудь я смогу сыграть мелодию подземных дождей на сломанной скрипке под удары солнечного там-тама
Как правильно прочитать число по-немецки: 357 022?

22:18 

Amore.(a)more
поцелуи должны быть терпкими
кто-нибудь может проверить правильность текста?
(в середине пропущены умлауты)

Ich heiße Dascha, und ich möchte über meinen Arbeistag erzählen.
Ich stehe jeden Morgen um 7 Uhr auf. Ich mache Morgengymnastik und gehe ins Badezimmer. Dort wasche und kämme ich mich. Die Zähne putze ich mir nach dem Frühstück. Zum Fruhstuck trinke ich Tee mit Frischkase oder Geback. Meine Familie ißt gewöhnlich essen Pudding und trinken Tee mit Geback. Um 7 Uhr 50 ziehe ich mich an und verlasse das Haus und gehen Sie zu stoppen.
Der Unterricht beginnt um halb neun. Täglich haben wir drei oder vier Doppelstunden. Wenn ich nach Hause zurückkehre, esse ich zu Mittag. Dann helfe ich der Mutter im Haushalt. Ich wache das Geschirr ab,wasche den Fussboden und wische den Staub ab. Dann ruhe ich mich aus. Danach mache ich Hausaufgaben.
Am Abend sehe ich fern oder gehe spazieren. Um halb 10 gehe ich ins Badezimmer und nehme ein Bad.
Um 12 Uhr gehe ich schlafen.

21:04 

Фильмы на немецком

Редкая Прелесть
Гарридраки - мой конёк. Конёк-горбунёк.
09:36 

A SPRING QUESTION
twinkle twinkle little star ★
"Это человек, на которого всегда можно положиться."
Как грамотно перевести эту фразу на немецкий?

23:37 

Учебники, Москва

still_undefeated
Pain is just weakness leaving the body
Доброго времени суток!

Ребят, заберите учебники, более мне не нужные:

Brücken Arbeitsbuch 1B
Brücken Arbeitsbuch 2A
Brücken Arbeitsbuch 2B

Das Deutschmobil für Kinder Lehrbuch 1
Das Deutschmobil für Kinder Arbeitsbuch 1
Das Deutschmobil für Kinder Testsheft 1

рублей по 50:)

23:27 

Зернова
das Herz
Стало интересно. Das Ergebnis, das Erzeugnis, das Verständnis заканчиваются на "nis" и имеют средний род. А вот вчера мне встретилось die Erlaubnis. Исключение или никакой тут системы нет?

15:01 

фильмы на немецком

Koelnerin
Здравствуйте! Подскажите, кто знает, где можно посмотреть онлайн фильмы на немецком и одновременно с немецкими субтитрами?

19:27 

das war ein Signal
uns hängen die verdammten Vögel Nacht für Nacht im Genick
Хотелось бы попросить дорогое сообщество помочь с разговорными, очень-очень разговорными словами.
Как сказать по-немецки "отвали", "отвянь", "сгинь"? Не матерно, но с чувством )))
Если кто-то знает несколько вариантов и все тонкости между ними, буду очень признательна ))

Немецкий язык? С удовольствием!

главная