• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: not a cookie (список заголовков)
17:01 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Чего-то я непроходимо тупею.
"Liegt eine Überweisung vor?" в контексте онлайн-записи к врачу что означает?

17:29 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Господа, у меня нынче мозг не работает вообще никак):
Как переводится предложение? Не втыкаю вообще:
wir haben den Semesterbeitrag nun verbuchen können.

Заранее спасибо!

20:14 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте,
я попросила написать мне рекомендацию от фирмы (приложить к докуметам для поступления в магистратуру), а мне сказали написать её себе самостоятельно.
Так как я никогда такого не делала, я совершенно не представляю, что туда писать.
Может быть у кого-то есть образец? Или пример?
Была бы чрезвычайно благодарна.

21:54 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте,
есть у кого-нибудь в электронном виде "Stiller" (Max Frisch)? Очень-очень нужно, помогите пожалуйста файлом или работающей ссылкой?

16:12 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
если собираться ехать в D-land в магистратуру (то бишь на два года), на какой срок нужно просить визу: сразу на весь или, допустим, посеместрово? В памятке для учебной визы ничего полезного то ли не было, то ли я не обнаружила.

20:56 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет, помогите пожалуйста с переводом предложения. Полный затык ):

Für Experten der ums Übereben kämpfenden Stahlbranche überraschend, machte Haag die marode Firma wieder flott.

После запятой всё прекрасно, а вот где сказуемое в первой части? Или его вообще там быть не должно? Ничего не понимаю.

19:59 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
сдававшие TestDAF, поделитесь впечатлениями пожалуйста?
Особенно интересуют те, кто мало готовился (я допустим по-немецки вроде как говорю, пробных тестов пару сделала, вроде ок).
Интересуют всякие гадости вроде той что mündlicher Ausdruck наговаривается всеми одновременно на микрофоны.
Заранее благодарна

23:48 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
не знает кто, есть ли возможность в Берлине за месяц подготовиться к DSH и сдать его?
Если что, я там буду в августе

18:48 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет, у меня есть несколько примеров из молодежного языка. Буду благодарна, если кто-нибудь подскажет русские аналоги

angraben, anbaggern, andröhnen, anlabern
Ablästerei, Abripperei, Wichserei, Klugscheißerei, Pollerei
geile Mucke, miese Ratte, arrogantes Arschloch

21:00 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте,
не посоветуете книг по Sprachwissenschaft? Но не очень сложных с т.з. языка

01:17 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте, я совсем зашиваюсь, нельзя ли кого-нибудь попросить помочь найти метафоры в нескольких стихотворениях? Они тут. Буду безмерно благодарна

22:12 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
перевожу текст про почту. Там есть предложение о вскрытии посылок, которым грешит российская почта.
В данном контексте "вскрывать" перевести как aufmachen, öffnen, или ещё как-то?

00:09 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет.
наше "будучи" как переводится? Что-то я подтупливаю

20:05 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
можно кого-нибудь попросить помочь с анализом стилистических средств в одном стихотворении?
Буду очень благодарна.
А то у меня в понедельник 2 экзаменя, меня уже тошнит от обоих, а к одному из них нужен это чертов анализ. Я повешусь скоро :bricks:

20:03 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
кого-нибудь, обитающего в Германии, можно попросить купить и прислать мне книжку?
Я нашла её на немецком амазоне за 2 евро, но в Россию напрямую не присылают, а через посредника выйдет минимум 20 евро. А это как-то некомильфо.
Со своей стороны обязуюсь перевести вам деньги или как-нибудь ещё, как устроит

Сама книжка

22:03 

not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте,
нет у кого в электронном виде Das Buch Le Grand Гейне? На немецком разумеется.
Ну или может есть у кого в печатном виде и этот кто-то может мне книжку отсканировать (вернее не книжку, а отрывок оттуда, страница-две буквально по-моему)

17:32 

печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте,
если писать письмо в организацию и не знать, кому (т.е. женщина или мужчина его прочтёт), то как начать?
То есть есть ли аналог английскому Dear sir or madam?

23:44 

печенье — свет, непеченье — тьма
Доброй ночи,
вопрос:
я когда была в Германии, составила своеобразный список самых употребляемых немцами стов. На первых трёх местах стоят total, Scheiße и нечто, звучащее как "квази". Вот меня интересует собственно орфрграфия. Как пишется это последнее?
Спасибо

00:30 

печенье — свет, непеченье — тьма
Доброго времени суток,
посоветуйте пожалуйста онлайновую грамматику немецкого.
Нужно поповторять к тесту, а к книгам доступа нет.

22:36 

печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте, мне задали вопрос, попросили помочь, а я что-то впала в ступор....
Sie glaubt ___ _____ nicht
(ihn ihm/sie ihr/euch ihn/es mir/ihn -)

В скобочках курсивом - варианты ответа
Спасибо заранее

Немецкий язык? С удовольствием!

главная