Проверьте, пожалуйста, правильно ли.
In der Stadtmitte konnten die Touristen keine Hotelzuimmer finden. — Hätten die Touristen ein Hotelzimmer in der Stadtmitte finden können!
Wir haben unseren Zug versäumt. — Hätten wir unseren Zug nicht versäumt!
Leider regnet es jetzt jeden Tag. — Wenn es jetzt nicht regnen würde!
Das Benzin ist leider sehr teuer. — Wäre das Benzin nicht sehr teuer!
Es ist dem Tennisspieler nicht gelungen, das dritte Spiel zu gewinnen. — Wenn es dem Tennisspieler gelungen wäre, das dritte Spiel zu gewinnen!
Если бы это удалось! — Wenn es gelänge!/Wenn es gelingen würde!