[not a cookie]

Привет, помогите пожалуйста с переводом предложения. Полный затык ):

Für Experten der ums Übereben kämpfenden Stahlbranche überraschend, machte Haag die marode Firma wieder flott.

После запятой всё прекрасно, а вот где сказуемое в первой части? Или его вообще там быть не должно? Ничего не понимаю.

Comments

[Lanoria]

Неожиданно для экспертов борющейся за выживание стальной отросли (или как Stahlbranche правильно по-русски называется. я не знаю ),...

[not a cookie]

Lanoria, аааа.... я вообще по-другому структуру поняла. Спасибо большое))))

[Lanoria]

not a cookie, не за что )

сталелитейной)

[Lanoria]

Д ж е р р и, спасибо!