12:02

Carpe diem.
Здравствуйте! Может быть, у кого-то есть учебник Бима Deutsch.Schritte 2 для 6 класса? или может кто-то знает, где можно его скачать?
Помоги, пожалуйста! Очень нужно.

Мной гордится Arwain Tirell,а я горжусь Cain C. Hargreaves | А я деру тебя, как мебель (с)
Кто-нибудь может бросить с барского плеча в меня текстами (ссылками на них) про немецкий Новый Год (не Рождество), написанных таким образом, чтобы было понятно слушателям с уровнем временами сильно ниже В1? Но чтобы было не что-то вроде "Вот это елка. Ее наряжают. Вот это игрушки. Ими наряжают."
Заранее спасибо :3

20:40

You talk to me about liberty, while all you want to do is rule.
Кто-нибудь может перевести небольшую статью на русский? С меня символическая плата, договоримся. Спасибо.

22:12 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:14

печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте,
я попросила написать мне рекомендацию от фирмы (приложить к докуметам для поступления в магистратуру), а мне сказали написать её себе самостоятельно.
Так как я никогда такого не делала, я совершенно не представляю, что туда писать.
Может быть у кого-то есть образец? Или пример?
Была бы чрезвычайно благодарна.

23:57

yes, we can
Всем привет!)
Нужен оче-преоче ваш совет: kein Bier в предложении Es ist kein Bier mehr da будет Akkusativobjekt-ом или все-таки Subjekt-ом? У меня с синтаксисом отношения мягко говоря не очень, так что никак не могу разобраться, es в данном случае подлежащее или просто satzeröffnende Partikel.

20:15

прости, брат, я женат
Доброго времени суток.
Пожалуйста, помогите перевести на немецкий фразу:
"Он долго не спал без своего мишки".
Никак не могу разобраться в порядке слов.

20:50

Abwarten und Tee trinken
А подскажите, какие есть варианты в немецком "цвет вырви глаз".
Сегодня меня изрядно позабавило "Von diesem Kleid kriegt man Augenkrebs". :-D Это же оно самое?

19:37

Когда-нибудь я смогу сыграть мелодию подземных дождей на сломанной скрипке под удары солнечного там-тама
Как перевести "Ich merkte, gleich wird etwas geschehen".
Никак не могу перевести адекватно.=(

19:36

Abwarten und Tee trinken
Hallo.=)
Кто сдавал TestDaF, скажите, по каким учебникам готовились?

@темы: TestDaF/DSH

03:17

Dear God, make everyone die. Amen.
Доброго времени суток.
Подскажите, пожалуйста, где можно достать аудиофайлы с фонетикой - звуки, слоги, простые слова - для начинающих. Препод в универе ничего не предложила, кроме диска к Танграму, по которому занимаемся. Там все, конечно, хорошо, но хотелось бы без всяких лишних спопровождающих шумов и звуков что-то иметь, чтобы в телефон залить. В англ варианте у Ship or Sheep, если я не ошибаюсь, есть хорошие записи, а вот откуда немецкий брать, не знаю.
Поделитесь, пожалуйста :white:


20:12

Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Доброго времени суток!
Нужен перевод на немецкий двух фраз:
- Тебе все равно придется оставить его (расстаться с ним), ты сам это понимаешь (осознаешь).
- Это не твое дело.

Разговаривают мужчины, если это имеет значение.
Заранее спасибо.

@темы: вопрос

21:54

печенье — свет, непеченье — тьма
Здравствуйте,
есть у кого-нибудь в электронном виде "Stiller" (Max Frisch)? Очень-очень нужно, помогите пожалуйста файлом или работающей ссылкой?

22:41

Здравствуйте.
Нужно разобрать почерк в одном письме. Перевод не прошу, просто понять что написано.
Желающим попробовать вышлю по U-mail.

21:06

Я в Токио
Здравствуйте!
Какие учебники лучше использовать, начиная самостоятельно учить язык с нуля? Например, по английскому есть Бонк, по французскому Попова, Казакова. А есть ли аналог по немецкому? Мне очень важно, чтобы к учебнику было аудиоприложение . Я бы взяла учебник немецкого издательства, но мне пока рано, потому что я не смогу понять объяснения на немецком. И что вы думаете об учебнике Камяновой?

00:02

Доброго времени суток!
Надеюсь моя просьба не нарушает правила сообщества.
Я ищу тесты по книге Barbara Gottstein-Schramm - Schritte Übungsgrammatik
Перерыла интернет, но не могу найти их. Даже не знаю, как зацепиться.
На примере есть фотография первого теста (под катом)
На официальном сайте Hueber я запуталась..( Это из серии Schritte..как мне кажется. Только из какой?
Может кто-нибудь хотя бы название этих тестов знает или где скачать можно?
Буду очень благодарна любому, кто откликнется. Спасибо. )


16:12

печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
если собираться ехать в D-land в магистратуру (то бишь на два года), на какой срок нужно просить визу: сразу на весь или, допустим, посеместрово? В памятке для учебной визы ничего полезного то ли не было, то ли я не обнаружила.

Carpe diem.
Подскажите, где можно скачать книги на немецком языке?

16:43

Earth is full. Go home.
Дорогие сообщники, спасите, пожалуйста, ибо полный аврал со временем, помогите сделать пару несложных упражнений для дз. :kapit:


Актуально где-то часов до 2 ночи.

упражнения под катом

За вознаграждение, безусловно)

P.S. Знаю, что модератор такие просьбы не одобряет, но ситуация правда критическая.

15:19

Здравствуйте!
У меня маленькая просьба - нужно изобразить на немецком фамилии Гершвальд и Гиршвальд (я не уверена какую точно мне нужно).
Заранее премного благодарна отозвавшимся).